Counting with goldfish bowls