Hotline Hotline Miami stole my heart late last year, and today’s comic pays tribute.