Dresden, Prinz Georg Palais, Die künstliche Ruine