This is a completely natural response, and yet we are taught...