Eva Longoria and Jessica Chastain attend the Vanity Fair and HBO Dinner celebrating the Cannes Film