Corrigindo o ditado - Recordar é sofrer.