kookiebuff - he looked so genuinely concerned (trans)