zadiechois - this is how pb writes characters of color in their native language