Concrete hieroglyphics by AJS