Octave Tassaert, An Unhappy Family