"some french title"