Here's how to take Wired's advice and get your own e-scooter, for a fraction of the cost