Accessory maker may have leaked design of Switch Mini