Buggio, Frazione di Pigna (IM) - un’edicola votiva