“I’m just watching a bad dream I never wake up...