Mr. Kinnock’s speech left both the left and right wings of...