This ancient bird sported a ginormous toe