“These two figures are not communicating with one other”. The isolating influenc