Cary Grant, Madame Butterfly (1932)