Dogs lived and died with humans 10,000 years ago in the Americas