Mona Hatoum has just begun survey show at Tate Modern, covering 35 years of her work.Hatoum was born