A Mongolian girl and her golden eagle teach us about tradition, companionship, and what it truly mea