lord-bilingual - blupjeans is still best ship