Police shoot more than twice as many Americans as previously understood