The longer humans continue to pour carbon dioxide into the atmosphere, the closer we draw to leaving