“Barracão de zinco, tradição do meu país…”