Sunlight streams through a stained glass window in Glencairn’s library, bathing granite walls