Shelby Elsbree as “Blue Girl” in Jerome Robbins’ “Dances at a Gathering.&rdq