emelemer - offf sulandı