“When a fox walks lame, the old rabbit jumps”