Another nightmare from the world of half sleep.