“Maha Sona is a feared, powerful, graveyard-dwelling demon in Sinhalese lore, believed to kill