Hans glanced from the note to the large black bird that had...