Beetroot quinoa salad with feta and tomatoes