Zuko and Azula, Day of Black Sun