Roman coins found in Yorkshire revealed after years of secrecy