“Within an early version of “Beauty and the Beast” Belle had a little sist