SEQUEL TIME