“Alright, honey,” said his mom, in an almost inaudiblevoice....