To huevos rancheros and Maya Angelou