Rihanna shows off gold statement nails and a vintage vibe for her Garage cover