Obsessed with this year’s music festival style? Here’s a look at the best trends