Beware of Culture Thieves