Natalie Portman winning an Oscar for her performance in the psychological thriller “Black Swan