Meanwhile, back at the family farm, Margaret’s family is blissfully unaware of her struggling marria