Joel McHale as Jack Gordon in “The Great Indoors”