When his wife had got him to agree to trying chastity, John had no idea how permanent and humiliatin