A detail from Monet’s Impression, Sunrise (1872), dismissed by critics as worse than wallpaper