Lieko English poses in the middle of a group of hippie “paracutists” for her 1971 Playbo