“knightlypatroclus versus latin word cases”a portrayal of the despair of hte art